질문과 답변

Unification of ZARD Fan Club in KOREA

★ UNIFICATION OF ZARD Fan Club in KOREA COMMUNITY

즐겨찾기 ㅣ 시작페이지

처음으로 / Home

공지사항 / Notice

운영진 소개 및 역사 / History

커뮤니티 / COMMUNITY

질문 & 답변 / Question & Answer

회원소개 / Membership

맴버사진집 / Member PhotoBook

자드포럼 / Forum

포럼겔러리 / Forum Gallery

링크 / Link

ZARD Fan Club in KOREA

	時間の翼 앨범의 가사 질문 드려요~~
	김기중 \| 2007.12.13-19:11

김기중

회원정보에서 소개글을 입력해 주세요.

| 프린트

	Brand New Love 가사도 질문드립니다.
	김기중 \| 2007.11.29-17:05

김기중

회원정보에서 소개글을 입력해 주세요.

| 프린트

이주한	2007.11.30-01:14
그 부분만 직역하면 '마음으로 물어죽이고 싶어'라는 뜻입니다만... 앞에 '코토바오'가 있으니까 (나오려고 하는) 말을 마음으로 억누르고 싶다는 뜻입니다.

	'Wake up make the morning last ~忘れがたき人へ~' 가사 질문드려요~
	김기중 \| 2007.11.29-11:20

김기중

회원정보에서 소개글을 입력해 주세요.

| 프린트

윤근식	2007.11.29-20:00
아!! 여기에서도 묻고계셨군요^^;; 이런데서 보니까 기쁘네요^^

이주한	2007.11.30-01:17
'잊기 힘든 사람에게'라는 뜻입니다. 忘れが + たき가 아니라 忘れ + か(が)たき입니다. 뜻은 忘れがたい랑 같습니다. い가 き가 되면 약간 문어체 같은 느낌이 드는 듯.. (정확하진 않습니다만)

김기중

2007.12.01-10:57

윤근식 // 앗 네이버 카페 회원이시군요^^? 답변해주시는 분이 안 계셔서 요기에도 함 여쭤봤어요.
이주한 님께서 알려주셔서 이제 이해가 되네요^^;;

이주한// 덕분에 어떤 의미인지 알 수 있게 되었습니다. 감사합니다^^;;
難き(かたき) 라는 단어가 있었네요. か가 が로 바뀌어서 제가 단어를 찾지 못한 거였네요...ㅜㅜ
정말 감사합니다^^

	ZARD의 사망한 병원과 비잉레코드의 위치를 알고싶어요.
	김재민 \| 2007.09.09-01:00

김재민

회원정보에서 소개글을 입력해 주세요.

| 프린트

박진우	2007.09.09-08:51
비잉레코드는 위치는 모르겠구요 헌화대는 없는걸로 알고 있습니다. 그리고 입원했던 병원은 도쿄 시나노마치에서 내리시면 게이오병원이라고 바로 나올꺼에요 시나노마치 갈려면 요요기에서 갈아타도돼구요 신쥬쿠에서 타고오셔도돼구요


[1][2][3][4][5][6][7] 8 [9][10]..[68] \|다음 10개